Partie 1 - Partie 2 - Partie 3 - Partie 4 - Partie 5

Pourquoi ce guide ? 

Ce guide vous est proposé en réaction à l’apparition d’items contrefaits sur les plateformes de vente. Cela devient un véritable enjeu dans le monde des livres-jeux, surtout pour les adeptes. néophytes. Sans informations de base, il est facile de se faire avoir et d’acheter, souvent à prix fort, un ouvrage qui n’est pas authentique.

Avec la popularité grandissante des Livres dont vous êtes le héros, de nombreuses pratiques sont apparues : restaurations, fausses couvertures, réimpressions illégales et les fameux fan-mades imitant l’esthétique des éditions originales Gallimard. Certains bibliophiles s’intéressent volontairement à ces créations amatrices mais d’autres risquent d’acheter, sans le savoir, un livre qui semble officiel alors qu’il ne l’est pas.

Ce guide s’adresse donc à tous ceux et celles qui achètent, collectionnent et revendent des livres-jeux, qu’ils soient bibliophiles ou nostalgiques. Vous y trouverez des exemples concrets et des astuces d’identification pour distinguer les éditions authentiques des copies, restaurations et créations non officielles.

Avant d’entrer dans les détails, familiarisons-nous avec quelques termes clés.

Petit lexique utile

• Couverture : élément phare du livre, elle comprend le nom de la collection, la série, le logo de la série, le titre et, bien sûr, l’illustration.
• Dos : partie visible lorsque le livre est rangé sur une étagère. On y retrouve le nom de la collection, le logo de la série et le titre.
• Tranche : souvent confondue avec le dos, il s’agit du côté où l’on voit les pages coupées du livre.
• 4ᵉ de couverture : à ne pas confondre avec le dos, c’est le verso du livre où figurent le synopsis, le code-barres, l’ISBN et d’autres informations de production.
• Logo de la série : petite vignette représentant une série de livres, située sur la couverture et le dos.
• Colophon : mention légale obligatoire à la fin du livre, précisant les coordonnées de l’imprimeur, la date d’impression (achevé d’imprimé), le numéro d’édition et la date du dépôt légal.
• Dépôt légal : fait parti du colophon indique la date (souvent mois et année) à laquelle le livre a été déposé à la Bibliothèque nationale de France (BNF).
• Code-barres : le code ISBN (International Standard Book Number) est un identifiant unique pour chaque livre, basé sur le code EAN-13. Il est imprimé sur la 4ᵉ de couverture.
• Restauration : action de réparer ou remettre en état un livre abîmé pour prolonger sa durée de vie.
• Contrefaçon : reproduction, imitation ou utilisation totale ou partielle d’une œuvre (texte ou mise en page) sans autorisation, souvent en laissant croire qu’il s’agit d’un exemplaire authentique.
• Falsification : modification intentionnelle d’un livre pour tromper l’acheteur (exemple : utiliser un cahier intérieur récent avec une couverture imitant une ancienne édition).
• Fan-made : livre écrit par un·e adepte du genre pour le plaisir, mis en page et imprimé pour imiter l’apparence d’une édition officielle (souvent en reprenant la maquette des V1 ou V4 de Gallimard).

À suivre

Dans les prochains articles, nous explorerons les raisons de l’essor des contrefaçons, les différents types de livres "non officiels", comment les identifier et les bonnes pratiques pour acheter en toute sécurité.