At the Pop Academy, students find themselves paralyzed by strange injections. The end-of-year competition is approaching and tension is rising... Who commits such misdeeds? Is Max Bacchari guilty? Will our heroines Lola, Kim and Juliette succeed in unmasking the culprit?... A gripping story full of humor and suspense...

Translation by Google Translate