Cet album d'Astérix n'est pas comme les autres... Goudurix, le héros de cette aventure, c'est toi. (Au fait, on se dit «tu»… entre gaulois!) Mais oui ! Goudurix, ce jeune lutécien tout droit sorti de l'album "Astérix et les normands". Ton père t'a envoyé dans le petit village gaulois pour t'aguerrir, oh ! Bien sûr, tu n'as ni la force d'Obélix, ni la sagesse de Panoramix, ni même l'expérience d'Astérix, personne n'est parfait...

Tu vas pourtant affronter des dangers terribles. De paragraphes en paragraphes et d'une embûche à l'autre, il te faudra prendre des décisions délicates et des initiatives périlleuse, rouler le dé pour faire face au hasard, dénouer des situations inextricables, résoudre des énigmes tortueuses. Mais tu ne t'en sortiras pas toujours...tu devras alors recommencer l'aventure.

Courage ! N'oublie jamais que tu es un irréductible gaulois...